17. MDAG: Teraz albo nigdy + Akcja

Now /aCTION

W cyklu: 17. MILLENNIUM DOCS AGAINST GRAVITY na Śląsku

Teraz albo nigdy
(Now)
Niemcy / Germany 2020, 73 min.
Reżyseria / Directed by: Jim Rakete
Zdjęcia / Cinematography by: Philip Koepsel
Producent / Producer: Rainer Kölmel, Rainer Kölmel
Produkcja / Production: Starhaus Produktionen

Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2020 – CPH:DOX Kopenhaga / CPH:DOX Copenhagen

Historia pięciu młodych aktywistów z całego świata, którzy próbują zmienić status quo i obudzić świadomość ludzi. Nawołują do zmian w zakresie polityki klimatycznej oraz społecznej. Niemiecki ekolog Felix Finkbeiner to założyciel międzynarodowej organizacji ds. sadzenia drzew i ochrony środowiska Plant-for-the-Planet. Luisa Neubauer to niemiecka aktywistka klimatyczna, jedna z głównych organizatorek szkolnego strajku dla ruchu klimatycznego w Niemczech (Fridays for Future). Grety Thunberg przedstawiać nie trzeba – można jedynie wspomnieć, że zanim tygodnik „Time” ogłosił ją Człowiekiem Roku, w sierpniu 2018 roku rozpoczęła protest klimatyczny pod budynkiem szwedzkiego parlamentu. Vic Barrett to nowojorski działacz klimatyczny, członek Alliance For Climate Education i jeden z oskarżycieli rządu USA w sprawie zaniechania działań przeciw zmianom klimatycznym, które odziedziczy młode pokolenie (Youth v. Gov). Film opowiada historię tych młodych ludzi, stawiając pytanie, co to znaczy być dziś aktywistą i z czym się to tak naprawdę wiąże. Doświadczeni aktywiści, jak na przykład laureat Nagrody Nobla Muhammad Yunus czy rockmenka Patti Smith, a także eksperci za zakresu ekologii, przedstawiają tu dodatkowo swój punkt widzenia na temat faktów i prognoz dotyczących naszej przyszłości na Ziemi.

”Now” depicts how young activists from around the globe such as Felix Finkbeiner (Plant for the Planet), Luisa Neubauer (Fridays for Future), Greta Thunberg and Vic Barrett (Youth v. Gov) are currently challenging the status quo and pushing for social and political change. “Now” is focusing on these young protagonists and on the aspect how it feels like to be an ac-tivist and what is on stake for them. Experienced activists as well as experts for different and relevant topics will provide background information and forecasts for our future on Planet Earth.

 

Akcja
(Action)
Polska / Poland 2020, 38 min
Reżyseria / Directed by: Iwo Kondefer 
Zdjęcia / Cinematography by: Piotr Chodura
Producent / Producer:
Produkcja / Production: Greenpeace / Greenpeace Poland

Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards:

Grupa młodych ludzi różnych narodowości, przygotowuje się do „akcji” w bliżej nieokreślonym, odizolowanym miejscu. Obserwujemy dwójkę z nich – Belgis z Indonezji i Marka z Polski. Czas spędzają na treningach. Ćwiczą, jak rozbić obóz i co mogą zrobić w sytuacji wychłodzenia organizmu. Kim są? Jakie są ich cele i motywacje? Co chcą osiągnąć i z jakimi konsekwencjami będą musieli się liczyć?

A group of young people from different countries, is preparing for an „action” in some undefined, isolated space. We follow two of them – Belgis from Indonesia and Marek from Poland. They spend time on trainings. They practice how to set up a camp and what they should do in the case of a highly reduced body temperature. Who are they? What are their goals and motivations? What do they want to achieve and what consequences will they have to cope with?