Film

min

Oczy i Obiektywy X. Edycja Śląska – przegląd filmów etnograficznych

Mongolscy mistrzowie śpiewu gardłowego, miłość Kirgizów do koni, najmniejsza zamieszkała wyspa Pacyfiku, zwyczaje „plemienia” turystów czy też religijność Sikhów pokazana od kuchni to tylko niektóre z tematów filmów pierwszej śląskiej edycji Przeglądu Filmów Etnograficznych „Oczy i Obiektywy”. Wybór dokumentów z tego warszawskiego, organizowanego już od 10 lat, festiwalu będzie prezentowany 8 czerwca w Kinoteatrze Rialto w Katowicach.

Przegląd rozpocznie się o godzinie 14.00 i w ciągu 8 godzin jego trwania wyświetlonych zostanie 9 filmów (część z nich po raz pierwszy tłumaczona na język polski). Odbędzie się również dyskusja „Spojrzenie turysty – spojrzenie antropologa. O różnorodności kulturowej w świecie ofert last minute”. Przegląd zakończy się dokumentem o legendarnym polskim badaczu terenowym, twórcy nowoczesnej antropologii, Bronisławie Malinowskim. Wstęp na wszystkie filmy wolny.

14:00 – 15:15

Money Tree,  reż. Helena Patzer. Polska 2013, 35′
Czy migracja rozbija rodzinę? Czy bliskość można okazywać gdy od rodziny oddziela cię ocean? Głęboka analiza zjawiska transnarodowej migracji i odziaływania nowoczesnych technologii komunikacyjnych na codzienne życie. Film zrealizowany przez Helenę Patzer, absolwentkę IEiAK UW to efekt wieloletnich, wielostanowiskowych badań terenowych w USA i na Filipinach.

Wymiary tożsamości Polonii w Gruzji, reż. Łukasz Kamiński i Maciej Eichelberger. Polska 2012, 27′
Wprawa do Gruzji by poznać naszych rodaków – tamtejszą Polonię. Przez lata władzy Związku Radzieckiego ekspresja tożsamości Polaków w Gruzji była znacząco ograniczona. Dopiero zmiany lat ’90. XX w. pozwoliły osobom polskiego pochodzenia na swobodne poszukiwanie i odgrywanie swojej tożsamości. Film jest efektem projektu ”Wymiary tożsamości Polonii w Gruzji. Polacy z Tbilisi, Akhalciche i Lagodekhi” i został zrealizowany przez studentów IEiAK UW.

Kok Boru – Winged Game, reż. Sylwia Pietrowiak i Karolina Dorożała. Polska 2007, 10’
Jaka jest największa miłość Kirgiza? Oczywiście konie! Krótki acz głęboki wywiad z trenerem jazdy konnej i gry w „Kok Boru” (czyli Ciąganie Kozła).

15:30 – 16:30

Looking at themselves – Băbăluda Luda. reż. Mihai Andrei Leaha. Rumunia 2012, 30’
Obserwowana przez oczy i obiektywy rumuńska tradycja przebierania się za „Babaludę” i radosnego świętowania wiosennego powrotu ziemi do życia.

Toku fenua, reż. Martin Zinggl. Austria 2011, 29′
Życie płynie powoli na najmniejszej zamieszkałej wyspie na Pacyfiku. Jedynie poziom morza jest z roku na rok coraz wyższy i wyższy…

16:40 – 17:35

Masters of Overtone Singing, reż. Jean-Franois Castell. Francja 2011, 53′
Muzyczna podróż w głąb mongolskiego stepu i do centrum współczesnego Paryża. Młody francuski etnomuzykolog Johanni Curtet wprowadzi nas w świat mistrzów śpiewu gardłowego z Mongolii, którzy w odległej Francji postanawiają nagrać materiał na płytę z prawdziwego zdarzenia. Film nagrodzony między innymi na Festiwalu Jeana Roucha w Paryżu.

17:45 – 19:00

Framing the other, reż. Ilja Kok i Willem Timmers. Holandia 2012, 25′
Co widzi przeciętny turysta w odległym kraju? To, co mu pokażą. W świecie globalnej turystyki całe społeczności mogą zostać turystycznymi atrakcjami. Wydaje nam się, że to co obserwujemy jest autentyczne, gdy w rzeczywistości to jedynie „turystyczne” show. A po wszystkim zostaje jeszcze pytanie: jak daleko posunęliśmy się w uprzedmiotowieniu „innego”? Film wielokrotnie wyświetlany i nagradzany na międzynarodowych festiwalach dotyczących praw człowieka.

Dyskusja nt. „Spojrzenie turysty – spojrzenie antropologa. Różnorodność kulturowa w świecie ofert last-minute”. W dyskusji udział wezmą: dr hab Anna Gomóła, dr Marek Pacukiewicz oraz mgr Adam Pisarek (pracownicy Zakładu Teorii i Historii Kultury UŚ)

19.10 – 20.15

Himself He Cooks, reż. Valerie Berteau i Philippe Witjes. Belgia 2011, 65′
W Złotej Świątyni Sikhów w Amritsar wolontariusze codziennie przygotowują 100 000 darmowych posiłków dla pielgrzymów i gości. Ten przepięknie zrealizowany poemat wizualny ukaże nam religijność „od kuchni”.


20:30 – 21.45

Savage Memory, reż. Zachary Stuart i Kelly Thomson. USA 2011, 75′
Czym jest dziedzictwo? Co po nas zostanie? Te i inne pytania stawia sobie Zachary Stuart, prawnuk Bronisława Malinowskiego, w swojej podróży w czasie i przestrzeni by uchwycić kim w zasadzie był jego słynny pradziad dla badanych przez niego Trobriandczyków i własnej rodziny.

 

Organizatorzy: KN Etno przy IEiAK UW oraz Laboratorium Kultury i KNDK UŚ
Współpraca: Zakład Teorii i Historii Kultury UŚ

Wydarzenie w ramach obchodów 40-lecia Wydziału Filologicznego UŚ

www.oczyiobiektywy.art.pl